第39

果不其然，林雨思磕磕绊绊地完成了翻译，但其间却错误百出，不仅好几个专有名词被曲解，连古诗的原意也没能准确传达，实在令人哭笑不得。

评论区里骂声一片：

“原来同传员平时都是这么翻译的啊？还不如我英语四级水平，哈哈哈。”

“感谢席董事长让我听到了这么离谱的翻译。”

“就这样还当同传呢？赶紧下岗吧。”

这时，席董的秘书忽然走到他身边低语了几句。席董点了点头，然后转过身来，对着话筒歉然说道：“非常抱歉，各位朋友们，刚才同声传译出了一些小小的差错。为了给大家带来更好的体验，我们决定将这场直播延期到下周举行。届时，将会呈现更为精彩纷呈的节目内容，并提供更为丰厚诱人的奖品哦！”

我看着屏幕上的林雨思，心中不禁感到一丝惋惜。这时，我的手机响了起来，是蜜蜜打来的电话。

“姐姐，看到我送你的礼物了吗？”蜜蜜的声音中带着一丝调皮。

我顿时明白了一切，“谢谢你，蜜蜜。不过你这样做，会不会对你爸爸的公司有影响啊？”

“没关系啦，谁让那个林雨思总是欺负你。而且，要怪也是怪她自己学艺不精，这么好的展示机会，是她自己抓不住的。”

“可是……”我还想说些什么，却被蜜蜜打断了。

“姐姐，你就别可是了。我会让爸爸跟你们总经理提议，下周的活动让你参加。这次不但要让你重回翻译部，还要让你比以前更上一层楼。”

挂断电话后，我的心情久久不能平静。原来蜜蜜昨晚在房间忙碌到那么晚是安排这件事。

我一方面为蜜蜜的举动而感动，另一方面也担心这会给她带来麻烦。就在我思考之际，翻译部部长和后勤部部长一起走进了办公室。

“大家安静一下，林雨思同传失误的事大家都听说了吧，你们一定要引以为戒。经过上层决定，调动林雨思到后勤部，言茉伊调回到翻译部负责林雨思目前的工作，下周的活动也将由言茉伊参加。”后勤部部长对大家说。

我有些惊讶，但还是很快回过神来，“谢谢领导信任，我一定会努力做好的。”

同事们纷纷向我表示祝贺，我谦虚地回应着。等领导们离开后，我立刻给蜜蜜打了个电话，表达我的感激之情。

“嘻嘻，姐姐不用谢我啦，这是我应该做的。”蜜蜜在电话那头笑道，“姐姐这么优秀，就应该得到更好的机会。”

我心里暖暖的，同时也下定决心，一定要好好把握这次机会，这是我重返职场的第一个舞台，我一定要好好完成，不辜负蜜蜜的期望，也不辜负自己之前二十多年的努力。

接下来的一周，我全力以赴地准备着下周的活动，而蜜蜜也一直在我身边鼓励我、支持我。终于，活动的那天到来了。

像上周一样，席董说了很多高深的句子来描绘他对席间酒店乐园的美好畅想，我全神贯注地聆听着席董的发言，凭借自己扎实的语言功底和专业素养，将其准确无误地翻译成英文。

发言结束后，记者们又临场问了几个问题，面对非常高难度的回答，我依然十分淡定自若地完成所有翻译任务，而且这些内容无一例外都通过现场直播清晰完整地展现在世人面前。

活动结束后，我迫不及待地打开微信，映入眼帘的是满满当当的聊天记录。仔细一看，原来都是大家在群里分享的直播截图。

再看看评论区，更是热闹非凡。一条条留言如潮水般涌现，不断刷新着屏幕：

“这才是专业的同传啊！”

“小姐姐人美心善，声音好听到爆！”

“简直太厉害了，爱了爱了！”

我看着这些讚美之词，内心充满了喜悦和成就感。这时，蜜蜜的电话打了过来。

——————彩蛋——————

直播后台，公关团队正热火朝天的忙碌着。

“热度起来了。”

“对，镜头给到言茉伊。”

“这一段，做成广告定点投放。”

“引流引流！抓紧操作！”

……

情侣戒指！

“姐姐，你太棒了！我就知道你一定可以的！”电话那头传来了蜜蜜激动不已的声音。

我笑着回答道：“谢谢你，蜜蜜。如果没有你，我不可能有这么好的机会。”

“诶呀，姐姐你跟我说什么谢谢呀，再说感谢的话，我可要生气了。”蜜蜜佯装嗔怒地说道。

紧接着，她又俏皮地笑了起来，继续补充道：“不过嘛，如果姐姐实在想要感谢我的话，那就在今晚好好地犒劳一下我吧！”

我的脸颊瞬间泛起一片羞涩的红晕，低下头，有些不好意思地低声呢喃道，“蜜蜜，你说什么呢……”

“姐姐你想到哪儿去了。我是说，今天晚上一起出去吃顿大餐，都一个星期没有和姐姐好好吃顿晚饭了。”蜜蜜一本正经的说道。

听她这么一说，我的脸色变得愈发滚烫，像是熟透了的苹果一般，支支吾吾地应了一句：“嗯……好的，晚上见。”然后匆匆挂断了电话。

夜幕降临，我和蜜蜜一同走进了那家早已预订好的西餐厅。

一推开门，一股浓郁的香气扑面而来，让人陶醉其中。餐厅内烛光闪烁，如梦如幻，仿佛置身于一个浪漫的童话世界。